讓子彈飛

資訊娛樂 | 電影 | 2010年姜文執導電影

《讓子彈飛》是由姜文執導,姜文、周潤發、葛優、劉嘉玲、陳坤、周韻、廖凡、姜武等主演的劇情片,于2010年12月16日在中國大陸上映。

該片講述了悍匪張牧之搖身一變化名清官“馬邦德”上任鵝城縣長,并與鎮守鵝城的惡霸黃四郎展開一場激烈爭斗的故事  。

劇情簡介

八匹純血高頭白馬四蹄翻飛,車輪與鐵軌撞擊隆隆作響,兩節火車正以“馬拉火車”的夢幻奇景奔騰在南部中國的崇山峻嶺之間。火車車頭的煙囪里蒸汽蒸騰而上,不過這蒸汽的來源其實是車廂內巨大的火鍋。火鍋旁圍坐著買官上任的老湯(葛優飾),以及他的夫人(劉嘉玲飾)和師爺(馮小剛飾)。志滿意得的老湯不知道,一場危機正在等待著他,他們的命運也將從此改變。

就在老湯等人在火車內飲酒作樂之時,綠林俠匪張牧之(姜文飾)率領眾兄弟們埋伏在山谷兩側。幾聲槍響劃破天際,隨著張牧之“讓子彈飛一會兒”的話音落下,一場讓人眼花繚亂的劫案就此展開。火車騰空而起跌落水中,老湯和夫人成了張牧之的階下囚。為求保得性命,老湯靈機一動謊稱自己是師爺,和張牧之踏上了進城當官的縣長之路。張牧之從麻匪搖身一變化名清官馬邦德上任鵝城,而他和老湯之間的關系也從生死宿敵變搭檔。

上任鵝城,張牧之躊躇滿志。鎮守鵝城的惡霸黃四郎(周潤發飾),則虎視眈眈。號稱南國一霸的黃四郎,靠走私軍火和販賣華工起家,在軍閥割據的年代里權傾一方。他門客云集、擁兵自重;欺男霸女、橫行鄉里。獨孤 讓子彈飛 求敗的黃四郎對這個膽敢買官上任的“馬邦德”充滿興趣,他以為此人不過又是一個只來掠奪錢財的草包,全然不知馬邦德的真實身份竟是悍匪張牧之。心懷鬼胎的“師爺”老湯則周旋在張牧之和黃四郎之間。

原本只想撈些實利的張牧之,上任鵝城之后卻雄心百倍。黃四郎及其鄉黨欺男霸女的所作所為,激起了張牧之從未泯滅的救國救民熱情。他白天是福爾摩斯般的清官,審冤斷案。晚上是羅賓漢式的悍匪,劫富濟貧。此番種種舉動當然觸犯了黃四郎的利益,兩種勢力在鵝城水火不容,刀鋒相見,兩邊連番使出美人計、雙簧計、空城計等種種計策,雙方你來我往斗智斗勇,一樁樁命案在鵝城接連發生,火拼械斗也不斷升級。

英雄的傳說總是被人傳頌,曲終人散之后,張牧之才明白了自己最終需要的是什么。

演員表

演員

角色

備注

姜文

張牧之

周潤發

黃四郎

配音:宣曉鳴

葛優

馬邦德

配音:宣曉鳴(川話)

劉嘉玲

縣長夫人

配音:岳紅(川語)

周韻

花姐

陳坤

胡萬

邵兵

老二

姚櫓

胡千

配音:商虹

廖凡

老三

姜武

武舉人

杜奕衡

老四

楊奇雨

胡百

李靜

老五

胡明

孫守義

張默

老六

胡軍

假張麻子

危笑

老七

馮小剛

湯師爺

苗圃

馬邦德前妻

白冰

黛玉晴雯子

王強新

黃四郎替身

趙銘

大胸民女

職員表

出品人

韓三平、楊受成、馬珂、周莉、董平、何世平、利雅博

制作人

趙海成、董韻詩、趙非、馬珂、利雅博

監制

尹紅波、史東明、韓三平

原著

馬識途

導演

姜文

副導演(助理)

吳熙國、危笑、哈拉朔、李泊梵(阿堅)、魏一博、任思揚、李詠麟

編劇

朱蘇進、姜文、李不空、危笑、述平、郭俊立

攝影

趙非、李強、董大欣

配樂

久石讓、舒楠

剪輯

姜文、曹俊杰

道具

王欣、胡德印、高海軍、郭振興、牛敬國

配音導演

宣曉鳴

美術設計

于慶華、高亦光、黃家能

動作指導

薛春煒

造型設計

張叔平

服裝設計

呂鳳珊、郭碧茵

錄音

毛碩、張更、溫波

[Module:1eu5s4vun2rq9]

音樂原聲

歌曲名稱

演唱者

詞曲作者

《算逑歌》

黑鴨子

舒楠 久石讓 蘇楠

讓子彈飛

幕后制作

影片花絮

  • 葛優在該片中有假發,所以化妝的時間特別長,有時候嫌麻煩就干脆幾天都不卸妝。

  • 該片的臺詞很多都是現場現改的。這一度讓周潤發覺得很不高興,糾結 拍攝花絮 了半個月之久。

  • 在該片開拍前,姜文就已經開始健身減肥,并且注意控制飲食。該片拍完姜文成功瘦身20斤。

  • 賈樟柯表示在該片開機前曾經獲邀出演一個角色,但后來因為這個角色變成了女人而不得不放棄。

  • 直到進組前,馮小剛都不知道自己的角色,也沒看過劇本。當姜文提出換個發型的建議之后,馮小剛立刻就答應了。

  • 該片使用了電影《太陽照常升起》中的音樂。

  • 創作團隊為馮小剛理了個莫西干式的發型。姜文還特意給馮小剛準備了一雙無框圓片眼鏡。

  • “武舉人”的角色最早敲定的是另外一位男演員,但他最后卻沒有來,才讓姜武飾演該角色。

  • 該片中出演馬邦德八歲兒子的是制作人馬柯,抱著槍打麻將喊“胡了”的演員是姜文的父親  。

穿幫鏡頭

  • 張麻子和老湯在縣衙房間討論怎么才能“站著把錢給掙了”時,麻匪們都在外面聽,有一個遠景鏡頭是小六穿著白襯衣,身上背著一排彈夾,但切換成近景之后,彈夾就不見了。

  • 黃四郎去悼念夫人時,手里拿了一白一紅兩支花,他把花放在夫人的墓前。后來離開的時候,黃四郎手里還拿著白花。

  • 馬邦德乘坐的火車被麻匪劫持,翻車時火鍋湯灑在了張麻子的面具上,但當張麻子抓住馬邦德開始審問他時,他的面具卻干干凈凈。

劇本創作

《讓子彈飛》開拍前,姜文和制片人馬珂曾赴蓉看望馬識途,并促膝長談。“我很歡迎姜文把我的小說拿去拍成電影,我知道他會對有很大改動,但我還是支持他們放手去干。”馬識途看過姜文演的《北京人在紐約》和《紅高粱》,很喜歡這個很有才氣的年輕人,對他改編《盜官記》也很放心,他們怎么改自己都不管。“當時姜文是來請教我四川舊社會的風土人情,以及袍哥土匪是什么樣子,因為他告訴我他要演張牧之。”

造型設計

姜文、姜武兄弟長得有幾分相像,兩人如果在大銀幕上演對手戲,如何增加“辨識度”以免觀眾出戲,是導演姜文不得不考慮的問題。要讓觀眾認不出兩人是兄弟,這給擔任造型指導的張叔平出了一道難題。姜武被貼上各種各樣夸張的胡子、假發,但效果都不讓人滿意。還是姜武在家里想出把頭發留長燙卷,弄成爆炸頭型,這才讓包括導演姜文在內的所有人滿意。

為了詮釋片中殺人不眨眼的悍匪胡萬,姜文邀請張叔平為陳坤打造了五款截然不同的造型,服裝上更是囊括了北洋時期所出現的全部服裝種類,從粗布麻衣、絲質長衫、中山裝到西裝。原本姜文打算將陳坤徹底毀容,到了正式拍攝時卻不忍下手,決定要保留陳坤原本帥氣的一面,運用表演來體現出角色的狠勁。

拍攝過程

葛優與劉嘉玲拍攝激情戲時,導演姜文要求絕對清場,現場只留下攝影師和燈光師,其余人一律在片場外。鏡頭回放也只有姜文本人可以觀看。整個拍攝過程都在屋內進行,房內一直有叮叮哐啷的聲響。每條拍完都是葛優披頭散發,滿頭大汗地跑出來,動作表情非常可笑,然后劉嘉玲手里再拿著兩個碩大的銀球跟了出來。這場戲足足拍了兩天才拍完  。

播出信息

制作公司

制作公司

1. 中國電影集團公司(中國)

2. 英皇電影(中國香港)

3. 北京不亦樂乎電影文化發展有限公司(中國)

4. 幸福藍海影視文化集團有限責任公司(中國)

5. 中聯文化傳播集團(中國)

6. 峨眉電影制片廠(中國)

7. 東陽不亦樂乎影業有限公司(中國)

8. Emei Film Group

9. Emperor Motion Pictures

10. Chinavision Media Group

11. Happy Blue Sea Film & Television Group

影視封面

發行上映

國家/地區

上映/發行日期

中國

2010年12月16日

中國臺灣

2011年3月11日

中國香港

2011年1月13日

新加坡

2011年3月31日

瑞士

2011年8月4日

韓國

2011年10月8日

美國

2012年3月2日

韓國

2012年3月

日本

2012年7月6日

德國

2012年12月3日

獲得榮譽

時間

屆數

獎項全稱

獲獎人

結果

2019年

第10屆

青年電影手冊年度華語十佳“十年十佳華語影片”(2009-2018)

《讓子彈飛》

獲獎 

2012年

第31屆

香港電影金像獎最佳服裝造型設計獎

張叔平

獲獎

香港電影金像獎最佳影片

《讓子彈飛》

提名

香港電影金像獎最佳導演

姜文

提名

香港電影金像獎最佳編劇

李不空、姜文、危笑、郭俊立

提名

香港電影金像獎最佳男主角

姜文

提名

香港電影金像獎最佳男主角

葛優

提名

香港電影金像獎最佳女配角

劉嘉玲

提名

香港電影金像獎最佳攝影

趙非

提名

香港電影金像獎最佳剪輯

姜文

提名

香港電影金像獎最佳美術指導

Yi Guang Gao、Qing Hua Yu、Eddi Wong

提名

香港電影金像獎最佳視覺效果

黃宏達

提名

香港電影金像獎最佳音響效果獎

王剛

提名

香港電影金像獎最佳動作指導

李忠志

提名

2011年

第48屆

臺灣電影金馬獎最佳改編劇本

張述平、姜文、郭俊立、危笑、李不空

獲獎

臺灣電影金馬獎最佳攝影獎

趙非

獲獎

臺灣電影金馬獎最佳影片

姜文

提名

臺灣電影金馬獎最佳男主角獎

葛優

提名

臺灣電影金馬獎最佳導演獎

姜文

提名

臺灣電影金馬獎最佳女配角獎

劉嘉玲

提名

臺灣電影金馬獎最佳音效獎

吳凌

提名

臺灣電影金馬獎最佳視覺效果獎

黃宏達、謝伊文

提名

臺灣電影金馬獎最佳造型設計

張叔平

提名

2012年

第6屆

亞洲電影大獎最高票房亞洲電影大獎

《讓子彈飛》

獲獎

2011年

第5屆

亞洲電影大獎網絡票選最受歡迎男女演員-最受歡迎男演員

周潤發

獲獎

亞洲電影大獎最佳造型設計

張叔平

獲獎

亞洲電影大獎最佳電影

姜文

提名

亞洲電影大獎最佳男演員

周潤發

提名

亞洲電影大獎最佳女配角

劉嘉玲

提名

亞洲電影大獎最佳導演

姜文

提名

亞洲電影大獎最佳編劇

姜文

提名

2011年

第11屆

華語電影傳媒大獎最佳導演

姜文

獲獎

華語電影傳媒大獎最佳男演員

葛優

獲獎

華語電影傳媒大獎百家傳媒年度致敬電影

《讓子彈飛》

獲獎

華語電影傳媒大獎觀眾票選最受矚目電影

《讓子彈飛》

獲獎

作品評價

該片借古諷今,從細節和對白中能解讀出許多象征和隱喻。該片娛樂性豐富,情節利落緊湊,有幾幕更看得觀眾血脈沸騰。角色的設計和互動尤其過癮。看著三個壞人對壘,有如在閱讀一套計謀典籍。尤其是臺詞 “讓子彈多飛一會”,跟“放長線釣大魚”有著異曲同工之妙  。(國際在線評) 花絮 《讓子彈飛》是一部讓人難以定義和歸類的電影,因為姜文獨特的個性和創作才華,讓這部影片有著獨一無二的個性特質。這意味著人們難以用既有類型片的常規去判定這部片子,因而對它的各種解讀五花八門、包羅萬象。

《讓子彈飛》是一部不完美的影片,盡管演員的魅力讓人過癮,影片的影像讓人激動,幽默的人物和語言讓人大笑,但情節和敘事不夠合理流暢的硬傷,也同樣地明顯。然而姜文的才華和激情又是如此無可抵擋,足以強勢到讓觀眾不能不在他的邏輯中去理解他的作品,在他的方式中諒解了《讓子彈飛》的不合理硬傷。該片就像是真人版的卡通電影。姜文把一個成年人的幻夢做得如此天真爛漫、五彩斑斕,又如此一本正經、正氣凜然。

該片夢幻般的開頭——白色駿馬拉著蒸汽火車穿行在山林之間,佐以久石讓抒情優美的配樂,這美麗的畫面仿佛就像從日本動畫大師宮崎駿的電影意象中幻化而來。而接下來巨大的火鍋,帶著麻將牌面具的土匪,飛舞在天空中的火車車廂,乃至于擊打著日本鬼太鼓迎賓的白面婦女,悄悄觀察著新上任縣長的鵝城一霸。無論形象、情節、人物的特性,還是畫面的想像力,莫不帶著強烈夸張的卡通片風格。那種主題不離正邪相爭的奇幻冒險故事,仿佛與日本“熱血”系動畫片出自一脈。

《讓子彈飛》向觀眾們所展示的,的確是一部完全在卡通動畫思維下創作的作品。不能說那些充滿著天馬行空想像力的精彩畫面都是卡通風格的功勞,但是那個烏托邦式的世界,那些夸張而具有符號感的人物,那些荒誕而脫離常規的情節,卻可以在一個卡通式的天真的邏輯里得以合理地展開。(《北京日報》評)

引用来源

中文名
讓子彈飛
外文名
Let The Bullets Fly、양자탄비、さらば復讐の狼たちよ
別名
火燒云、讓子彈飛一會兒
主演
姜文
導演
姜文
編劇
朱蘇進述平、姜文、郭俊立危笑李不空馬識途
制片人
馬珂
劇情所屬年代
近代
電影場景
歷史
出品時間
2010年
制片地區
中國大陸、中國香港
片長
132分鐘
票房
6.76億元{"inner_link":"人民幣","id":10402779}(中國大陸)
imdb編碼
tt1533117
制作成本
約1800萬美元
出品公司
英皇電影峨眉電影集團
畫面色彩
彩色
類別
劇情,{"inner_link":"喜劇","id":19309706}
支持語言
漢語{"inner_link":"普通話","id":20019010}、 四川話、山西話
發行時間
2010年12月16日
在線播放平臺
上映時間