广州天闻角川动漫有限公司,简称天闻角川,是一家中国大陆的图书发行公司,成立于2010年4月12日,由 湖南天闻动漫传媒有限公司 (中南出版传媒集团股份有限公司的子公司,出资51%)与角川集团中国有限公司(日本角川控股集团在香港设立的子公司,出资49%)合资成立,资本金3000万人民币。
公司历史
2010年3月,角川集团正式发布预定成立合资公司的新闻稿,后由 中南出版传媒集团 证实。该公司全名广州天闻角川动漫有限公司,专攻方向为漫画、轻小说的代理发行,同时兼顾引进发行与鼓励本地原创。
2010年7月14日,天闻角川正式在广州宣布成立,同时放出列入出版计划的一些作品的名单。
2010年9月,天闻角川宣布首批出版作品,计划同年10月借2010年“ACG 穗港澳 动漫展”之际首发。
2010年9月19日,天闻角川官方网站上线。
2011年9月5日推出漫画杂志《天漫》,并于9月20日推出轻小说杂志《 天漫·轻小说 》。
2012年1月5日,推出 天轻文库 ,内容为《天漫·轻小说》连载作品。
2012年8月,推出电子阅读平台TK-Store,电子刊《TK-PLUS+》亦同时创刊上线。
2013年1月10日,天闻角川宣布将于同年2月20日起推出Mook绘本杂志《画匣子》。
2013年2月25日,天闻角川全新绘本杂志系列《画匣子》正式上市。
2013年4月19日,天闻角川宣布青春小说书系天骄书坊将于本月正式上市。
2013年4月20日,天闻角川在第23届 全国图书交易博览会 中宣布将设立“轻文学”书系,并同时宣布新书系首次引进的书,此书系于2013年6月起开始在内地发售。
2013年6月20日,《天漫·轻小说》6月号实体刊物停止出版,之后均改为发行电子版杂志。天闻角川之前于同年3月开始发行《天漫·轻小说》的电子版。
2013年8月25日,《天漫》9月号改版为《 天漫·赤风 》,并于9月10日推出女性向综合杂志《 天漫·蓝色 》。
2014年4月25日,《天漫·赤风》宣布自同年6月号起休刊。
2016年7月, 腾讯动漫 就与角川达成战略合作,通过天闻角川引进轻小说的电子网络版权,开辟了轻小说频道。日本角川为原版权方,天闻角川为翻译作品版权方和平台共同运营方。未来腾讯将更多引入天闻角川的漫画、轻小说等作品。
书籍目录
1、中文名以天闻角川官方译名的为基准,因中国大陆的出版法规所限,天闻角川出版作者名称均为中文译名或罗马拼音转写,不同于台湾角川以日文原名为主。
2、已出版的所有书籍均由 湖南美术出版社 出版,极少为 广东教育出版社 出版,非以上出版社出版均为盗版,已代理书籍中其中大部分延续台湾角川的译名与译本,根据两岸用语差异及审查而有所更动;台湾角川未取得版权或发行进度较慢的作品则由天闻角川自行翻译。
3、天角代理范围:
轻小说:角川Sneaker文库(角川スニーカー文库)、 电击文库 、Fami通文库( ファミ通 文库)、富士见Mystery文库(富士见ミステリー文库)、富士见Fantasia文库、 MF文库J 、角川Beans文库(角川ビーンズ文库)、Media Works文库(メディアワークス文库)
漫画:角川书店出版及旗下杂志连载即可(须符合中国大陆国情)
轻小说轻文学
注:
粗体
为
已动画化或电影化
作品,轻小说完结作品排列顺序以天闻角川出版本篇最终卷时间为准,并且按长篇作品到短篇作品的顺序排列;已出版尚未完结作品则以天闻角川出版第一卷的时间排序。轻文学完结作品排序则以天闻角川出版本篇最终卷时间为准。日版出版进度
中括号
内为未代理卷数
中文译名 |
作者 |
插画 |
出版进度 |
日版归属文库 |
日版出版进度 |
备注 |
轻小说本篇已完结作品(不包含番外等) |
||||||
1-8 |
电击文库 |
1-8 |
||||
1-4/外传 |
电击文库 |
1-4/外传 |
||||
狗神煌 |
本传1-10 外传1-7 |
本传1-10 外传1-7/(8+ 新学生会的一存上 、下) |
||||
Buriki |
1-8 |
电击文库 |
1-8/(SF) |
|||
丹特丽安的书架 |
三云岳斗 |
G usuke |
1-8 |
角川Sneaker文库 |
1-8 |
由于作者与出版社产生纠纷,原作日文版已经停止连载 |
竹冈美穗 |
1-10 |
富士见Fantasia文库 |
1-10 |
|||
水玉萤之丞/ toi8 |
1-5 |
Fami通文库 |
1-5/(3卷外传) |
|||
竹宫悠由子 |
驹都英二 |
1-8 |
电击文库 |
1-8/(1卷外传+1卷番外+1卷列传) |
||
安田铃人 |
1-13 |
电击文库 |
1-13/外传/番外/(SH1-4) |
|||
茨乃 |
1-9 |
富士见Fantasia文库 |
1-9 |
|||
锅岛哲弘 |
1-10 DE1-4 |
Fami通文库 |
1-10/DE1-4/(一卷恶搞集) |
|||
1-22/0/s1-3 |
电击文库 |
1-22/0/s1-3 |
||||
夏日大作战 |
—— |
全一卷 |
角川Sneaker文库 |
全一卷 |
||
SUGAR DARK被埋葬的黑暗 |
新井円侍 |
mebae |
全一卷 |
全一卷 |
||
伊东杂音 |
2本 |
角川Sneaker文库 |
2本 |
1-9卷由 上海译文出版社 出版 |
||
角鸮与夜之王 |
红玉伊月 |
矶野宏夫 |
全一卷 |
电击文库 |
全一卷 |
|
全一卷 |
全一卷 |
|||||
MAMA |
KARASU |
全一卷 |
全一卷 |
|||
雪螳螂 |
岩城拓郎 |
全一卷 |
全一卷 |
|||
月光 |
间宫夏生 |
白味噌 |
全一卷 |
电击文库 |
全一卷 |
|
静月远火 |
越岛羽空 |
全一卷 |
电击文库 |
全一卷 |
||
古树旋律 -最终之梦- |
木尔千恋 |
硝子 |
全一卷 |
—— |
全一卷 |
轻文学本篇已完结作品(不包含番外等) |
||||||
剧团Theatre |
有川浩 |
大矢正和 |
1-2 |
Media Works文库 |
1-2/脚本集 |
|
—— |
全一卷 |
角川文库 |
全一卷 |
|||
十字路口in their cases |
新海诚原作,桐山成人著 |
—— |
全一卷 |
角川文库 |
全一卷 |
|
植物图鉴 |
—— |
全一卷 |
角川文库 |
全一卷 |
||
细田守 |
山下高明 |
全一卷 |
角川文库 |
全一卷 |
||
你的名字。 |
新海诚 |
—— |
全一卷 |
角川文库 |
全一卷 |
本书为本传 |
你的名字。Another Side: Earthbound |
新海诚原作, 加纳新太 著 |
田中将贺 /朝日川日和 |
全一卷 |
角川Sneaker文库 |
全一卷 |
本书为外传 |
E9L |
全一卷 |
Media Works文库 |
全一卷 |
|||
不干了!我开除了黑心公司 |
北川惠海 |
山崎百子 |
全一卷 |
Media Works文库 |
全一卷 |
|
古书堂事件手帖 |
三上延 |
越岛羽空 |
1-7 |
Media Works文库 |
1-7 |
|
—— |
全一卷 |
角川文库 |
全一卷 |
|||
午睡公主 :你所不知道的我的故事 |
—— |
全一卷 |
角川文库 |
全一卷 |
||
月影 古董鉴定 帖 |
谷崎泉 |
宝井理人 |
1-3 |
富士见L文库 |
1-3 |
已出版尚未完结作品 |
||||||
伏见司 |
神崎广 |
1-11 |
电击文库 |
1-11/(12) |
||
替身伯爵 系列 |
清家未森 |
根岸京子 |
本传1-10 短篇集1 |
角川Beans文库 |
本传1-10+短篇集1/(本传11-23+短篇集2+一卷外传) |
|
梦璃凛 、小舞一 |
1-12 |
富士见Fantasia文库 |
1-13/(14-19) |
|||
井上坚二 |
叶贺唯 |
1-11/3.5/6.5/7.5/9.5/10.5 |
Fami通文库 |
1-12/3.5/6.5/7.5/9.5/10.5/(12.5) |
||
玩具堂 |
笼目 |
1-4 |
角川Sneaker文库 |
1-4/(5-6) |
||
杉井光 |
岸田梅尔 |
1-8 |
电击文库 |
1-8/(9) |
||
村田栞 |
伊藤明十 |
1-6 |
角川Beans文库 |
1-6/(7-10+2卷番外) |
||
竹宫悠由子 |
泰 |
1-9 |
电击文库 |
1-10/(3卷番外) |
||
abec |
1-20 SAOP1-5 |
电击文库 |
1-21 SAOP1-5/(6) |
|||
1-8 |
角川Sneaker文库 |
1-10 |
代理版本为单行本版,第四卷起绘者改为虎哉孝征 |
|||
川原砾 |
HIMA |
1-13 |
电击文库 |
1-14/(15-22) |
||
打工吧!魔王大人 |
029 |
1-11 |
电击文库 |
1-11/0/(12-19+0-Ⅱ) |
||
1-15 |
电击文库 |
1-20/(21-22+新约1-19+SS+SS2+SP) |
||||
奋斗吧!系统工程师 |
夏海公司 |
Ixy |
1-8 |
电击文库 |
1-11/(12-16) |
|
樱花庄的宠物女孩 |
1-8/5.5/7.5 |
电击文库 |
1-10/5.5/7.5/(10.5) |
|||
9S 遗产尖兵 |
1-7 |
电击文库 |
1-7/(8-11+2卷番外) |
自第十卷起绘者改为増田惠 |
||
1-7 |
电击文库 |
1-10/(11-22) |
||||
1-4/4.5 |
Fami通文库 |
1-6/4.5/6.5/(7-9) |
||||
光在地球之时…… |
竹冈美穗 |
1-9 |
Fami通文库 |
1-10 |
||
绯弹的亚里亚 |
小舞一 |
1-6 |
MF文库J |
1-10/(11-29) |
||
1-7 |
MF文库J |
1-7/(8-11) |
||||
1-6 |
MF文库J |
1-6/(7-12) |
||||
佐岛勤 |
石田可奈 |
1-5 |
电击文库 |
1-6/(7-25) |
||
tsunako |
1-7 |
富士见Fantasia文库 |
1-7/短篇集1/(8-19+短篇集2-7) |
|||
变态王子与不笑猫 |
相乐总 |
监督 |
1-6 |
MF文库J |
1-6/(7-12) |
|
虚空之盒与零之麻理亚 |
御影瑛路 |
415 |
1-6 |
电击文库 |
1-6/(7) |
自第二卷起绘者改名为铁雄 |
圣剑锻造师 |
三浦勇雄 |
屡那 |
1-6 |
MF文库J |
1-10/(11-16) |
|
问题儿童都来自异世界? |
天之有 |
1-7 |
角川Sneaker文库 |
1-8/(9-12) |
||
东京暗鸦 |
字野耕平 |
澄兵 |
1-6 |
富士见Fantasia文库 |
1-10/(11-15+EX1-4) |
|
池端亮 |
灾难卷1-2 |
角川Sneaker文库 |
灾难卷1-2 开学卷1-2 |
|||
月神来我家! |
后藤祐迅 |
梱枝Riko |
1-2 |
MF文库J |
1-5/(6-12) |
|
其中1个是妹妹! |
田口一 |
CUTGE |
1本 |
MF文库J |
1-8/5.5/(9-10) |
|
橙乃真希 |
原和弘 |
1-10 |
Fami通文库 |
1-10/ (11) |
||
机巧少女不受伤 |
LLO |
1-7 |
MF文库J |
1-9/(10-16) |
||
想变成宅女,就让我当现充! |
Anapon |
1本 |
富士见Fantasia文库 |
1-5/(6-15) |
||
镰池和马 |
凪雅 |
1-3 |
电击文库 |
1-3/(4-15) |
||
瑞智士记 |
染鲭小鳍 |
1-2 |
MF文库J |
1-5/(6-20) |
||
狂袭系列 |
麻喵子 |
1-12 |
电击文库 |
1-12/(13-18) |
||
杉井光 |
1-3 |
电击文库 |
1-3/(4) |
|||
偶像总爱被吐槽! |
斋藤雅人 |
鱼 |
1本 |
电击文库 |
1-6/(7-10) |
|
当不成勇者的我,只好认真找工作了。 |
戌角柾 |
1本 |
富士见Fantasia文库 |
1-5/(6-10) |
||
鹈饲 沙树 |
1-2 |
电击文库 |
1-2/(3-7) |
|||
阳炎 |
Jin(自然之敌P) |
shidu |
1-6 |
KCG文库 |
1-8 |
|
嘉依卡 |
生肉ATK |
1-4 |
富士见Fantasia文库 |
1-4/(5-12) |
||
支仓冻砂 |
锅岛哲弘 |
1-8 |
电击文库 |
1-8 |
||
川原砾 |
玉蕈 |
1-4 |
电击文库 |
1-4 |
||
LoveLive!校园偶像日记 |
室田雄平/ 音乃夏 /清濑赤目 |
1-12 |
—— |
1-12 |
||
眀菜 |
1-5 |
MF文库J |
1-5/(6-8) |
|||
静间良纪 |
1-8 |
电击文库 |
1-8/(9-11) |
|||
大冢真一郎 |
1-8 |
MF文库J |
1-10/(11-16) |
|||
Happy Elements原作, 日日日 著 |
Happy Elements |
1-3 |
B's-LOG文库Alice |
1-4 |
||
与折原临也一起系列 |
成田良悟 |
安田铃人 |
黄昏篇 喝彩篇 |
电击文库 |
黄昏篇 喝彩篇 |
|
不讲理不求人 |
白鹰 |
1-2 |
MF Books |
1-2/(3-16) |
||
1-7 |
富士见Fantasia文库 |
1-9/(10-11+2卷短篇集) |
||||
Fate/Prototype 苍银的碎片 |
樱井光 |
中原 |
1-5 |
角川书店 |
1-5 |
|
我是蜘蛛又怎样? |
马场翁 |
辉龙司 |
1-2 |
角川书店 |
1-4/(5-6) |
|
QP:flapper/饮茶 |
1本 |
角川书店 |
1-2/(3) |
|||
皇印战记 |
水野良 |
深游 |
1本 |
富士见Fantasia文库 |
1-3/(4-10) |
轻文学 |
||||||
—— |
1-6 |
角川文库 |
1-6 |
|||
清原纮 |
事件薄1-8 |
角川文库 |
事件簿1-8/(9-12+一卷短篇集+推理剧1-2) |
|||
RDG- 濒危物种少女 |
岸田梅尔 |
1本 |
角川文库 |
1-4/(5-6) |
代理版为角川Sneaker文库版 |
|
图书馆战争系列 |
有川浩 |
徒花SUKUMO |
1本 |
电击单行本/角川文库 |
1-4/别册1-2 |
|
期待您的光临老街和菓子店栗丸堂 |
似鸟航一 |
和水 |
1-4 |
角川文库 |
1-5 |
|
樱子小姐脚下埋着秘密 |
太田紫织 |
铁雄 |
1-7 |
角川文库 |
1-7/(8-12) |
|
文豪野犬 |
朝雾卡夫卡 |
春河35 |
1-3 |
角川Beans文库 |
1-4 |
|
疾走王子 |
曾我部修司原作,永川成基著 |
—— |
1本 |
Sylph Comics文库 |
1-3/(4-6) |
第三卷起著者变为麻日璎 |
春太&千夏推理系列 |
初野晴 |
山中彦 |
1-3 |
角川文库 |
1-5 |
|
河野裕 |
1-3 |
角川Sneaker文库 |
1-3/(4- 7) |
代理版为角川文库版 |
||
玄野黑 |
1-2 |
Media Works文库 |
1-4/(5-7) |
|||
木崎千秋 |
一色箱 |
1-3 |
Media Works文库 |
1-5/(6-8) |
尚未出版作品 |
|||||
2012年12月新取得版权 未出版 |
|||||
我被女生倒追,惹妹妹生气了? |
野岛研二 |
武藤此史 |
MF文库J |
1-3/(4-5) |
|
NO GAME NO LIFE游戏人生 |
榎宫佑 |
1-2/(3-11) |
因体制问题已停止出版预定 |
||
2013年3月新取得版权 未出版 |
|||||
ゆうきりん |
赤人 |
电击文库 |
1-3/(4-11) |
||
2013年6月新取得版权 未出版 |
|||||
入间人间 |
Media Works文库 |
全一卷 |
预定为轻文学系列 |
||
上条衿 |
全一卷 |
||||
入间人间 |
左 |
全一卷 |
|||
明日仍将恋上他 |
全一卷 |
||||
糖果子弹 |
—— |
角川文库(原为 富士见Mystery文库 ) |
全一卷 |
||
预定为轻文学系列,代理版本可能为角川文库的无插画版 |
|||||
2013年7月新取得版权 未出版 |
|||||
浅叶悠 |
MF文库J |
1-2/(3-11) |
|||
杉井光 |
—— |
电击文库 |
全一卷 |
预定为轻文学系列 |
|
请记得我 |
全一卷 |
||||
2013年10月新取得版权 未出版 |
|||||
MF文库J |
1-3/(4-11+2卷外传) |
||||
MF文库J |
1-5/(6-12) |
||||
2013年12月新取得版权 未出版 |
|||||
有川浩 |
—— |
角川文库 |
全一卷 |
预定为轻文学系列 |
|
2016年12月新取得版权 未出版 |
|||||
由罗绘里 |
角川Beans文库 |
1-9/(10-18+4卷外传) |
书名 |
作者 |
插画 |
出版情况 |
备注 |
轻小说/天轻文库 |
||||
久远 |
Izumi |
1卷完结 |
第一届角川 华文 轻小说大赏 金赏 |
|
kurudaz |
1-4完结 |
第一届角川华文轻小说大赏 银赏 |
||
妖精乡 灭世的黄昏 |
常暗 |
opiu |
1卷完结 |
第一届角川华文轻小说大赏 铜赏 |
逸清 |
ky |
1/2 /3/4/ |
第二届角川华文轻小说大赏 金赏 |
|
杰克胡椒 |
六吕(前两本)/火本(后三本) |
1-5完结 |
||
凤神医 |
华澪 |
1-2 |
第二届角川华文轻小说大赏 铜赏 |
|
陈维 |
NEWREIN |
1本 |
||
流光森林 |
久远 |
Izumi |
1-4/ 5(完结) |
台湾5卷 大陆4卷 |
张一行 |
ky |
1本 |
||
耳食者 |
KAN(1卷) |
1本 |
||
刘枭羽 |
1本 |
|||
武啦啦 |
1本 |
|||
啊嘞!我的绿光使魔 |
马虎 |
RiE |
1本 |
|
沐唯 |
spirtie |
1本 |
||
萝莉教案 :第一课 |
席未来 |
阿芸 |
1本 |
|
双子星罗 |
FKEY,HAO |
1本 |
||
草芥 |
1-3 |
|||
谢谢你坏运 |
B.L |
REI |
1-2/ 3 |
第三届角川华文轻小说大赏 银赏 |
灵刻 |
双子星罗 |
亚音 |
2本 |
|
月神的禁区 |
由·得林洛斯 |
西瓜 |
1本完结 |
前两卷为《魔鬼的颤音》《蚀日》 |
可回收废品 |
+空+ |
NEWREIN |
1本 |
|
余卓轩 |
VOFAN |
1本完结 |
第二届角川华文轻小说大赏 银赏 |
|
坠入苍穹 |
维维特 |
1本 |
||
薄葬子 |
玲奈 |
1本 |
第四届角川华文轻小说大赏 铜赏 |
|
席未来 |
1-2 |
|||
替死鬼 |
井士 |
ekao |
1本 |
第四届角川华文轻小说大赏 铜赏 |
苍发的蜻蜓姬 |
DomotoLain |
1本 |
第四届角川华文轻小说大赏 金赏 |
|
1本 |
||||
1本 |
||||
活死骑士 学联会校务安全部 |
A.K 赛门许 |
Riv |
1本 |
第四届角川华文轻小说大赏 铜赏 |
翡翠 的香料师 |
猫橘 |
米栗 |
1本 |
第四届角川华文轻小说大赏 银赏 |
精算师华绫 |
海潮探长 |
Giaour |
1本 |
|
Kikichan |
1-3 |
|||
耳食者 |
王雨辰 |
ANDY H |
1本 |
二卷为天轻文库 |
月与火犬 |
星子 |
ZEN |
1 - 4/5-10 |
|
killer |
Fori |
1本 |
第五届角川华文轻小说大赏 银赏 |
|
小鹿 |
樱野露 |
1本 |
第五届角川华文轻小说大赏 铜赏 |
|
托生莲 |
Xerses |
Izumi |
1本 |
第五届角川华文轻小说大赏 铜赏 |
羽毛计数者 |
迟卉 |
黑漆 |
1本 |
|
天骄书坊 |
||||
恩顾 |
天吟 |
1-2(完结) |
||
翼之影 |
喜喜果 |
1-2 |
||
十方谭 |
岁闲君 |
妖魔君 |
1-3 |
|
钻石咖啡鸦 |
炎铃 |
1本 |
||
诺亚动物诊所病历记录簿 |
顾懿 |
咏雪 |
第一季1-2 第二季1-2 |
|
溯流前来的访客 |
+空+ |
thewits |
1本 |
|
花武少女龙舌兰 |
羽千落 |
言一 |
1本 |
|
洛空 |
上下册完结 |
|||
原创小说 |
||||
秦时明月 (原著系列) |
明日工作室 |
苍狼野兽 |
1-8完结 |
中国台湾小说,被 杭州玄机科技信息技术有限公司 同名动画取材改编 |
沈乐平 、五鱼玄照 |
命若琴弦 |
1本 |
动画《秦时明月》姐妹篇 |
漫画绘本
中文译名 |
绘者 |
出版 |
备注 |
御宅上班族 |
1-5 |
||
理科的人 |
1-2 |
||
1-13 |
|||
幸运☆星 |
1-9 |
||
音玉组合 |
1-4 |
||
“葵”光还在地球的时候 |
CHuN |
1-3(完结) |
根据原小说改编 |
华华蕾 |
1-3 |
||
妈妈,你好吗?目黑的Y子上 |
目黑的Y子 |
1本 |
|
1本 |
|||
穷也乐呵呵 |
森川弘子 |
1本 |
|
东京女孩同居日记 |
木下香菇 |
1本 |
|
真是巧啊,我们家也是这样的! |
松京子 |
1本 |
|
中国嫁日记 |
1-2 |
书名 |
绘者 |
出版 |
备注 |
中国大陆 |
|||
这么近,那么远 |
小白 |
1本 |
|
326大学不是浮云 |
小浮云 |
同系列2本 |
|
326神仙般的日子 |
|||
1本 |
|||
瓜几拉 记忆的时光机 |
西瓜 |
同系列2本 |
|
瓜几拉穷游意大利 |
|||
IP君 |
1本 |
||
她她 |
呀呀 |
1本 |
|
1-3 |
|||
1本 |
|||
初末ONCE AGAIN |
风息神泪 /Buddy |
1本 |
|
赵迎乐 |
1本 |
||
10号露兰 |
1-2 |
||
恋物语 vol.1情书 |
全明星阵容 |
同系列2本 |
多位著名漫画家短篇合集 |
恋物语vol.2告白 |
|||
血族传说BLOOD X BLOOD |
砚七 |
1本 |
为 妖舟 原著同名小说改编 |
19天 |
全明星阵容 |
1本 |
多位著名漫画家短篇合集 |
虎X鹤 妖师录 |
1本 |
||
好心的沙子 |
昔酒011 |
1本 |
|
星语者 |
chiya |
同系列2本 |
|
星之语 |
绘画笔记本系列 |
||
喵星人同学录 |
西瓜 |
同系列4本 |
|
喵小本 |
绘画笔记本系列 |
||
汪小本 |
|||
岁时歌 |
同系列2本 |
||
岁时记 |
绘画笔记本系列 |
||
小日记 |
呀呀 |
1本 |
绘画笔记本系列 |
中国香港 |
|||
kylooe· 忧郁的蜻蜓 |
1本 |
||
力奇 |
1-21(完结) |
||
Chiya |
1本 |
||
机动战士敢达UC |
1-2 |
||
中国台湾 |
|||
STORY童话书里的童话 |
1本 |
||
可不可以继续幼稚 |
弯弯 |
1本 |
|
芒神 |
奕辰 |
1本 |
画集
出版日期 |
画集名 |
绘者 |
中国大陆 |
||
2011.12.20 |
薄姬 |
呀呀 |
2012.02.20 |
唯墨 |
|
2012.12.20 |
花女词 |
|
2012.03.20 |
梦想家 |
夏小鲟 |
2012.05.20 |
sheep |
|
2012.06.05 |
森林都记得 |
|
2012.07.20 |
眼里眉间 |
|
2012.08.20 |
鸾音 |
|
2012.11.20 |
鸢 |
刘远 |
2013.12.20 |
梦中梦 |
昔酒011 |
2014.01.05 |
old先 |
old先 |
2014.04.20 |
未来 |
驰骋 |
2014.05.05 |
魅 |
猫树 |
2014.05.20 |
呀呀 |
|
2014.05.20 |
朝颜 |
小翠猫 |
2014.06.20 |
终焉之战 |
|
中国香港 |
||
2011.09.20 |
薄荷 |
Chiya |
2012.06.20 |
行云流水 |
小云 |
中国台湾 |
||
2013.03.20 |
胧月夜 |
唐卡 |
2014.06.05 |
雅 |
leila |
出版日期 |
画集名 |
绘者 |
2011.12.05 |
伊东杂音画集 红莲 |
伊东杂音 |
2012.12.05 |
伊东杂音画集Ⅱ 华焰 |
|
2013.02.20 |
伊东杂音画集Ⅲ 苍炎 |
|
2012.09.20 |
伊东杂音画集 春日主义 |
|
2012.03.05 |
山本启治画集 半月 |
山本启治 |
2012.12.20 |
初音未来 Graphics Character Collection CV01 初音未来edition |
COMPTIQ |
2013.04.05 |
布施龙太 |
|
2013.05.05 |
小鸠:插画与回忆 |
|
2013.06.05 |
副岛成记 画集2004-2010 |
副岛成记 |
2013.07.05 |
KEI 画集mikucolor初音五周年纪念 |
KEI |
2013.09.05 |
小舞一画集 绯弹的亚里亚 |
小舞一 |
2013.11.20 |
椎名优画集 Garnet |
椎名优 |
2013.12.05 |
文仓十 |
|
2014.01.05 |
巡音流歌 Graphics Character Collection CV03 |
VOCALOID |
2014.04.20 |
花邑舞画集 TRANSLUCENT |
花邑舞 |
2014.05.05 |
命运石之门 huke画集 |
huke |
2014.06.20 |
秋赤音画集 –RGB- |
|
2015年5月 |
神崎广 画集 Cute |
神崎广 |
2015年5月 |
伊东杂音画集 结 遮那 |
伊东杂音 |
杂志
《天漫·赤风》(每月25日发售,已于2014年6月停刊)
《天漫·轻小说》(每月20日发售;2011年9月-2013年5月发行实体刊物,2013年3月开始发行电子刊物)
《天漫·蓝色》(每月10日发售)
《TK-PLUS+》(电子刊)
《画匣子》(绘本杂志)(Mook)(双月20日发售)
基本概况
天闻角川起初声明没有对正文和插图进行任何删减,但自《 无头骑士异闻录2 》以后,则改为声明轻小说的审查尺度基于国情,并非随意加以删减,针对《无头骑士异闻录2》的内容在版权页标明:“本书在翻译制作上,针对过度表现进行了部分修正。”;在《 神的记事本1 》则删改敏感字词。事实上,天闻角川使用台湾角川译本的出版品,其内文除常见的语言习惯调整外,亦常对部分词句进行弱化表达的修正,而上述“修正说明”自早期出版品后便不再使用。之后的出版物则因应《 关于进一步规范出版物文字使用的通知 》的规定,特在版权页上注明为引进版图书、最大限度保留原作特色。
出版日期 |
系列名称 |
卷数 |
内容 |
轻小说 |
|||
2010-12 |
SUGAR DARK被埋葬的黑暗 |
全一卷 |
将原标题“SUGAR DARK被埋葬的黑暗与少女”改为“SUGAR DARK被埋葬的黑暗” |
2010-12 |
碧阳学园学生会议事录 |
2(二心) |
改动一张彩色跨页插图上的文字 |
2011-4 |
神的记事本 |
1 |
将彩色折页插图中“ 靖国神社 ”和239页“人民解放军”的字眼,分别改成“神社”和“军方”(三刷后无删改) |
2010-11 |
电波女与青春男 |
1 |
一张彩色插图的人物 胸部 被打上蓝色半透明文字带 |
2011-6 |
4 |
一张彩色插图和289页的黑白插图各一张,以添加大量泡泡和光圈手法遮住人物胸部、下体,以及比基尼 泳衣 等 |
|
2012-3 |
樱花庄的宠物女孩 |
1 |
一张黑白插图被完全删除 |
2012-3 |
笨蛋、测验、召唤兽 |
6.5 |
《我、海边、祭典骚乱》(前篇)的原封面图被删除,并被本篇中的一张黑白插图给替代 |
2010-12 |
魔装少女就是本少爷! |
全系列 |
将原标题“这个是僵尸吗?”改为“魔装少女就是本少爷!” |
2011-2 |
2 |
利用对页面的重排版遮住一张插图的人物胸部 |
|
2012-1 |
7 |
两张黑白插图各用一个 对话气泡 遮住人物胸部 |
|
2012-3 |
8 |
利用对话气泡的重排版遮住两张彩色插图的人物胸部与下体 |
|
2013-4 |
10 |
一张彩色插图中人物身体部位遭 雾化 处理 |
|
2013-8 |
11 |
利用对话气泡重新排版遮住一张彩色插图的人物下体 |
|
2012-3 |
奇诺之旅 |
全系列 |
将枪械名称“说服者(persuader)”改为“帕斯艾德” |
2012-6 |
9S 遗产尖兵 |
2 |
正文将“性癖好”一词改为“癖好” |
2012-4 |
魔法的禁书目录 |
2 |
241页的黑白插图中人物的出血部位涂黑 |
2012-5 |
3 |
直接删改有关血腥描述的正文 |
|
2012-6 |
4 |
一张彩色插图和65页的黑白插图中人物敏感部位遭雾化处理 |
|
2010-10 |
灼眼的夏娜 |
1 |
一张彩色插图仅部分保留,一张插图被完全删除,171页的黑白插图被截边处理 |
2012-3 |
11 |
77页和87页黑白插图中人物的敏感部位遭雾化处理 |
|
2012-6 |
13 |
159页和201页黑白插图中人物胸部 露点 部位遭雾化处理 |
|
2012-6 |
我的妹妹哪有这么可爱! |
9 |
83页的黑白插图以放大的“啊!!”对话框遮住袭胸部位 |
2011-9 |
碧阳学园学生会默示录 |
2(月末) |
一张黑白插图被完全删除 |
2012-6 |
6(金兰) |
一张彩色插图利用文字遮住人物胸部和下体 |
|
2012-1 |
加速世界 |
3 |
79页的黑白插图用气泡挡住人物胸部,下身左侧截边处理 |
2012-7 |
7 |
115页的黑白插图被截边处理 |
|
2010-10 |
无头骑士异闻录 DuRaRaRa!! |
1 |
删改一张彩色折页插图内对白 |
2011-2 |
2 |
直接删改有关血腥描述的正文 |
|
2011-4 |
3 |
直接删改有关血腥描述的正文 |
|
2012-7 |
9 |
||
2014-12 |
12 |
封面通过移动书名和作者名位置遮住人物胸部;一张彩色插图和179页的黑白插图中人物胸部线条被涂白处理,另有93页《同行知门道》封面黑白插图亦以放大和涂白手法遮住人物胸部 |
|
2012-10 |
绯弹的亚里亚 |
2 |
81页的黑白插图被截边处理 |
2012-10 |
迷茫管家与懦弱的我 |
全系列 |
封面以书名罗马拼音文字带遮住下体部位 |
2013-5 |
4 |
一张彩色插图利用文字气泡的重排版遮住人物胸部 |
|
2013-11 |
6 |
一张彩色插图中人物胸部遭雾化处理 |
|
2012-9 |
我与亲爱哥哥的日常 |
全系列 |
将原标题“就算是哥哥,有爱就没问题了,对吧”改为“我与亲爱哥哥的日常” |
2012-11 |
2 |
一张彩色折页插图利用图中蓝色半透明文字带的重排版遮住人物胸部和下体 |
|
2013-11 |
7 |
115页的黑白插图以放大的“……”对话框遮住人物胸部 |
|
2012-10 |
约会大作战 |
1 |
扉页彩色插图以书名的副标题遮住人物胸部 |
2012-12 |
2 |
53页的黑白插图以“嗯”对话框遮住图中人物胸部 |
|
2013-4 |
4 |
一张彩色插画以对话框遮住人物胸部 |
|
2013-5 |
5 |
扉页彩色插图以加上书名副标题和放大图片的方式遮住人物胸部和下体,另一张彩图跨页插图用对话遮住胸部 |
|
2013-10 |
7 |
扉页彩色插图以加上书名副标题文字带的方式遮住人物胸部 |
|
2013-6 |
某重生少女的灾难 |
全系列 |
将原标题“某僵尸少女的XX”改为“某重生少女的XX” |
2013-6 |
1 |
37页的黑白插图以“咦!?”对话框遮住图中断肢面和出血 |
|
2013-8 |
2 |
一张彩色插图中人物敏感部位被涂改处理 |
|
2013-8 |
月神来我家! |
1 |
147页的黑白插图仅作部分保留 |
2013-12 |
重装武器 |
2 |
一张黑白插图被完全删除 |
2013-12 |
星刻的龙骑士 |
2 |
扉页一张彩色插图以重排版方式利用文字气泡遮住人物身体,另一张彩色插图以雾化处理遮住人物下体 |
2014-5 |
神不在的星期天 |
7 |
封面通过截去底边和加笔的方式遮住图中人物下体 |
2014-7 |
刀剑神域 |
13 |
163页的黑白插图仅作部分保留 |
2014-8 |
SAOP2 |
一张黑白插图被完全删除 |
|
2014-10 |
14 |
两张彩色插图利用文字遮住人物身体 |
|
2015-6 |
SAOP3 |
一张彩色插图利用移动文字带和添加雾气手法遮住人物身体,一张黑白插图被放大截边以处理图中人物下体,另一张黑白插图中人物身体亦以添加雾气和模糊图片方式加以掩盖 |
|
2014-7 |
记录的地平线 |
6 |
29页的黑白插图中刺穿人物身体的剑及相应出血部位被涂白 |
2013-11 |
狂袭系列 |
全系列 |
将原标题“ 噬血狂袭 ”改为“狂袭系列”,封面设计突出原英文标题“STRIKE THE BLOOD”,全书仅于外封面保留“噬血狂袭”字样但不显眼 |
2014-7 |
3 |
一张黑白插图被完全删除 |
|
2014-9 |
机巧少女不受伤 |
5 |
一张彩色插图以添加雾气和重排版文字带的方式遮住图中人物胸部与内裤 |
2014-10 |
狗与剪刀的正确用法 |
7 |
一张彩色折页插图以添加雾气方式遮住图中人物下体 |
2016-10 |
10 |
一张彩色折页插图以添加雾气方式遮住图中人物胸部和下体 |
|
2014-12 |
魔王勇者 |
5 |
一张黑白插图被完全删除 |
2014-12 |
嘉依卡 |
全系列 |
将原标题“棺姬嘉依卡”改为“嘉依卡” |
2014-12 |
1 |
一张黑白插图以“嘭!!”来遮挡人物敏感部位 |
|
2015-2 |
3 |
一张彩色折页插图和一张黑白插图被完全删除 |
|
2015-1 |
梦沉玛德拉 |
全系列 |
将原标题“ 梦沉抹大拉 ”改为“梦沉玛德拉”(“抹大拉”常代指“抹大拉的玛利亚”) |
2015-1 |
1 |
一张黑白插图被完全删除 |
|
2015-5 |
LoveLive!校园偶像日记 |
一张彩色插图被完全删除 |
|
一张彩色插图被完全删除 |
|||
2016-4 |
从零开始的魔法书 |
1 |
105页黑白插图中人物胸部遭雾化处理 |
2017-5 |
4 |
一张彩色插图中人物敏感部位遭雾化处理 |
|
2016-9 |
Re:从零开始的异世界生活 |
2 |
一张彩色插图被截边处理 |
2017-4 |
不像样的魔法讲师与教典 |
全系列 |
将原标题“ 不正经的魔术讲师与禁忌教典 ”改为“不像样的魔法讲师与教典” |
2017-4 |
1 |
一张彩色插图被完全删除 |
|
2017-5 |
2 |
一张彩色插图以截边方式截去了人物的内裤 |
|
2017-7 |
3 |
一张黑白插图中人物拿着的刀以涂白方式进行处理 |
|
2017-8 |
4 |
一张彩色插图被完全删除,一张彩色插图被截边处理,一张彩色插图以重排版文字带的方式遮住人物胸部 |
|
2018-5 |
皇印战记 |
全系列 |
将原标题“ 皇帝圣印战记 ”改为“皇印战记” |
轻文学 |
|||
2014-5 |
冰菓 |
5 |
直接删去整段涉及政治人物姓名的正文 |
2016-5 |
樱子小姐脚下埋着秘密 |
全系列 |
将原标题“ 樱子小姐的脚下埋着尸体 ”改为“樱子小姐脚下埋着秘密” |
漫画/绘本 |
|||
2011-9 |
新世纪福音战士 |
1 |
改动P13右下角画面中的文字。 |
2011-10 |
2 |
利用雾气遮住P36图中人物下体。 |
|
2011-11 |
3 |
P47、P49、P50、P52将图中人物的敏感部位阴影化及涂白处理。 |
|
2011-12 |
4 |
删改多处对白。 |
|
2012-3 |
7 |
P80左上角画面通过重排版对话气泡遮住图中人物身体。 |
|
2012-4 |
8 |
P33、P34、P35、P37、P38、P45、P47、P53、P59、P66、P67、P69通过修改线条等方法处理图中人物的敏感部位。 |
|
2012-6 |
10 |
P47、P48、P50、P162、P163、P164、P165、P169以修改线条等方法处理图中人物的敏感部位。 |
|
2012-7 |
11 |
P10通过修改线条等方法处理图中人物的敏感部位;P150删去左下角画面对话框中“中国”一词。 |
|
2012-8 |
12 |
P152中间左部的对话框将 葛城美里 跟 碇真嗣 吻别台词,由“等你回来,我们再继续后面的”改为“我在这里等你回来”;P155以修改线条等方法处理图中人物的敏感部位。 |
|
2012-11 |
13 |
P18、P19、P20、P23、P24、P29、P55、P56、P84、P94通过涂白、涂黑等方法处理图中机体及人物的出血与肢体断面;P85、P91、P92、P97、P98、P114、P115、P127、P128、P131、P143、P151、P153通过涂白、修改线条等方法处理图中人物的敏感部位。 |
|
2014-8 |
全系列 |
封面去掉原版中寓示 五星红旗 的金色五角星图案。 |
|
画集 |
|||
2011-12 |
伊东杂音画集 |
红莲 |
一张图被完全删除,部分图次序排版有所调整。 |
2012-12 |
华焰 |
两张图中人物敏感部位被涂白处理。 |
|
2013-9 |
小舞一画集 |
绯弹的亚里亚 |
两张彩色图和一张黑白图被完全删除,部分图次序排版有调整 |
2014-5 |
huke画集 |
命运石之门 |
两张彩色图被完全删除,部分图次序排版有所调整 |
2015-5 |
神崎广画集 |
Cute |
多张图片被删除 |
公司事记
天闻角川出的第一本轻小说:《 学生会的一己之见 》
天闻角川与台湾角川同步出的第一本书:《魔装少女就是本少爷!》
天闻角川迄今为止与日本最同步的一本书:《不迷途的羔羊 一只奔跑的羊》
天闻角川已经三地同步的书:《凉宫春日的惊愕》
天闻角川第一个周边:全瓷杯-黄昏色的咏使(不准确)
天闻角川拿来卖的第一本台角:《9S 01 》 (不准确)
天闻角川第一批赠品:透明海报
天闻角川卖的第一种盒蛋:“小凉宫春日与小鹤屋学姐「二点五」”
天闻角川卖的第一种 手办 :《我的妹妹哪有这么可爱!》 高坂桐乃 手办
天闻角川在内地办过的第一次活动:高桥弥七郎老师、葵关南老师签售会
天闻角川的第一次召回:《我的妹妹哪有这么可爱!2》
天闻角川的第一次和谐封面:《迷茫管家与懦弱的我》
出版事故
1.《我的妹妹哪有这么可爱!2》召回事件
2011年1月26日,广州天闻角川动漫有限公司宣布,于2011年1月22日上市的中文简体版轻小说《我的妹妹哪有这么可爱!2》因排版过程中出现疏失,导致原第311页少一张黑白插图,已购书的读者可携书前往特约店或寄回天闻角川退换,邮寄费用由该公司承担。
2.《9S 遗产尖兵 1》质量问题
2012年3月15日,天闻角川在官网论坛发表公开信,表示因与新的印刷厂合作时,两方在印厂档案管理与操作方面,出现了协调上的问题,产生误植、正文吞行、胶粘不紧等现象,而向读者致歉。已购书的读者如对印刷装订质量方面不满意,有严重质量问题的,可至书店(或经销商)处退换。
3.《机动战士敢达UC 3》质量问题
2012年5月22日,天闻角川在官方论坛读者纠错帖中发表回复,表示因印厂工作失误,导致于2012年5月20日上市的轻小说《机动战士敢达UC 3》正文最后部分出现呑行现象;并表示“会继续加强对印厂的监督,防止再次出现此类情况”。
4.《记录的地平线 2》质量问题
天闻角川于2013年10月5日出版的轻小说《记录的地平线 2》P246人物介绍部分出现正文段落漏印现象,截至2013年12月21日止,天闻角川官方尚未对此问题给予任何回应。
5.《 问题儿童都来自异世界 ?7》质量问题
天闻角川于2013年11月20日出版的轻小说《问题儿童都来自异世界?7》出现一张黑白插图印刷方向与原版相反的现象,至2013年12月21日止,天闻角川官方尚未对此问题给予任何回应。
6.《约会大作战1~7》下架事件
自2014年1月9日起,《约会大作战》简体中文已出版系列作品1~7在未经过任何事前公开声明的情况下从中国大陆所有销售通路全面陆续下架,至2014年1月12日止,天闻角川官方尚未对此事件给予任何说明与回应。
7.轻小说全线下架事件
自《约会大作战》下架起,天闻角川在未作任何声明的情况下将包括所有轻小说在内的绝大多出版图书逐步下架。在官网和各大购物网站搜索轻小说均无天闻角川所出版的各系列(尽管会有少数漏网之鱼)。
由于下架事件发生同时官方论坛曾宣布系统升级维护而无法访问,兼具商城功能的官网更一度撤下所有轻小说出版品,引发各方关注与猜测。但天闻角川方面迟迟未作出任何官方说明,因而此次事件的原因尚不明朗。网络上流传两种说法:一种是《约会大作战》轻小说的插画太过于露骨而被检举,导致其他书籍亦被下架审查;另一种则认为是内部出现了需要协调的声音,为了避免延伸出更大的风波而不得不暂时下架。不过无论如何,事件对支持正版的读者都相当不利。
下架事件期间,天闻角川原预定出版计划基本停滞;而开始恢复上架后,新出版品的合作出版社较原来以湖南美术出版社为主,增加了 浙江人民美术出版社 ; 百花文艺出版社 ; 台海出版社 和崇文书局。
8.《DEEMO古树旋律-最终之梦-》质量问题
天闻角川2017年7月发行的《DEEMO古树旋律-最终之梦-》因排版编校疏失,导致书中第197页处后续内容缺少了251个字,天闻角川表示深感歉意并承担责任,将接受读者更换本书,在该小说修正版本制作完成后,及时为读者寄出。