《花木蘭》是華特·迪士尼影片公司出品的真人版劇情電影，由 妮基·卡羅 執導、 劉亦菲 、 甄子丹 領銜主演， 鞏俐 、 李連杰 特別出演， 李截 、安柚鑫主演，于2020年9月11日在中國內地上映，因新冠疫情影響部分國家/地區上線 迪士尼+ 付費觀看。

該片根據 迪士尼 1998年出品的同名動畫片改編，講述了花木蘭女扮男裝，代父從軍、勇戰柔然的故事。

劇情簡介

中國的皇帝頒布法令，要求每家出一名男子服兵役，抵御北方侵略者。作為一名受人尊敬的戰士的長女，花木蘭（劉亦菲飾）站出來替生病的父親 應征入伍 。她裝扮成男人，化名花軍，經受了種種考驗，同時必須利用內在的力量，接納自己真正的潛能。這是一場史詩般的旅程，讓木蘭蛻變為一名受人尊敬的戰士，也贏得來自國家與驕傲的父親的尊重。

音樂原聲

歌名

演唱者

類型/備注

幕后制作

幕后花絮

• 該片是第一部在美國定級為PG-13的迪士尼動畫翻拍真人電影。

• 劉亦菲是第一位出演迪士尼真人電影的亞裔主角，該片也是她和李連杰的第二次合作。

• 該片是 甄 子丹繼《 星球大戰外傳：俠盜一號 》后再次出演 迪士尼電影 ，也是他和李連杰的第四次合作。

• 李連杰決定出演，是因為他的女兒覺得迪士尼拍《花木蘭》是一個很好的弘揚中國文化的機會，所以請求他接拍。

• 鞏俐飾演的巫女是真人版電影添加的全新角色，她在拍攝時花了2個月時間訓練。

• 片中的戰爭場景都是實景拍攝的，交戰雙方各有60匹馬、100人左右。

• 該片從導演到編劇，再到攝影、服裝、化妝、道具的領導人物幾乎都是女性。

• 由于每天的日程都排到密不透風，劉亦菲每天要洗三次澡，她出門時總是要帶一大包衣服，永遠都為 襪子 短缺的問題苦惱，因為來不及洗、來不及干。

• 妮基·卡羅談及選用劉亦菲的原因之一：她在坐了14小時飛機后沒有休息就開始了緊張的面試，但從沒有請求過一次休息、喊過一聲累。

選角過程

為尋找既會英文又與花木蘭氣質相符的合適人選，迪士尼舉行全球海選，公開征選主演。該片的選角導演團隊為了尋找適合該角色的演員遍訪五大洲，試鏡了近千位演員。對于這個角色的要求包括要有可靠的武術技能，要會說英文，最重要的是要具備明星素養。直到2017年11月30日，迪士尼官方宣布已結束全球海選，正式宣布劉亦菲出演女主角花木蘭。

在試鏡時，片方需要劉亦菲試四場戲，其中一場有五頁長的對話，且全部要她用英語來完成。試鏡花費了兩小時，緊接著導演妮基·卡羅又讓劉亦菲進行了一場一個半小時的體能訓練。在訓練的過程中，導演妮基·卡羅看出劉亦菲已經精疲力竭了，但劉亦菲卻沒有請求過一次休息，反而非常專注、投入、一直保持優秀的狀態。

改編過程

主創團隊在創作時保留了動畫版《花木蘭》故事中最核心的內容，真人版著重講述的是：木蘭是如何在保持勇敢、忠誠與盡責的情況下依然堅守真我。而在角色塑造細節上不同的一點就是：木蘭意識到為能最終完成任務，她需要主動揭開謊言，展示自己的真實身份。

此外，真人版的改編去掉了動畫版中的音樂劇風格，以及木須龍、蟋蟀這些角色。動畫版中的木須龍在真人版中被改編為一只鳳凰，而蟋蟀在真人版中則是一位士兵，名為“Cricket”。

武打訓練

劉亦菲參與了所有動作戲，片中90%的特技動作都是她親自完成的，而且從鏡頭里可以很清楚地看到她的臉。在拍攝期間，劉亦菲接受了三個月的高強度訓練。她每天早上要進行體能訓練，中午騎馬，下午是武術和基本技能訓練。還有軍隊訓練、練習隊形和臺詞訓練。此外劉亦菲還訓練過潛水，但最后沒用上。

角色增減

在迪士尼1998年同名動畫片中的男主角李翔是木蘭的上級，而真人版則將李翔的人物形象分到了兩個新角色身上：甄子丹飾演的董將軍，木蘭如師如父的存在；安柚鑫飾演的陳洪輝，跟木蘭同級的士兵。是因為片方認為讓木蘭與上級談戀愛會讓人不適，尤其是在“ Metoo ”背景下。

真人版設定木蘭是一個與眾不同的姑娘，還為她增加了一個妹妹，用來與木蘭形成對比。妹妹聽話，也像其他女孩子一樣膽小，會順著家人的意愿被相親。而新增的仙娘這個角色，是因為主創們希望加入另一個女性角色來和木蘭達成平衡，同時也為電影增添一層更豐富的主題：身份認同與歸屬感。

選址取景

該片在制作上一個很大的挑戰是設計和展現 皇城 。最終制作團隊很幸運在中國找到了湖北襄陽唐城影視基地，但因為這是一個廣受歡迎的旅游景點，也讓影片的拍攝和日程調整變得很棘手。

播出信息

前期宣傳

2018年3月2日，迪士尼官方發布的一系列 電影檔期 安排顯示：該片由于選角等原因籌備時間變長，由原定的2018年11月2日調檔至2020年3月27日；8月13日，迪士尼官方 推特 發布了女主角劉亦菲的定裝照。

2019年7月7日，該片首支預告于 女足世界杯 中場休息期間發布，24小時全球點擊量高達1.751億次，高居影史預告片首日點擊量第7名，這一成績在 迪士尼動畫 電影真人版預告中位列第二；10月1日，發布女主角劉亦菲女扮男裝劇照；11月20日，發布日本版海報，并宣布定檔于2020年4月17日在日本上映；12月5日，發布電影海報和全陣容中文版、北美版預告片；12月17日，發布了日版預告片。

2020年1月11日，發布韓國版海報；1月15日，發布全新 電視預告 。

2020年1月26日，《花木蘭》六大角色海報公開！此部電影將于今年3月27日于北美上線，目前劇中角色形象海報已經出爐。

2020年2月3日，迪士尼真人電影《花木蘭》在 超級碗 發布終極預告。影片將于3月27日在北美上映。

2020年2月12日，《花木蘭》電影宣傳動圖曝光。

2020年2月，外國媒體報道，迪士尼真人電影《花木蘭》在美國的分級定為 PG-13 。

2020年3月3日，日本迪士尼公開了真人版《花木蘭》的90秒預告片。

2020年3月5日，受疫情影響，劉亦菲主演的迪士尼真人版《花木蘭》宣布撤出臺灣市場3月26日上映檔期，新檔期待定，此前日本、韓國已先后宣布撤檔。

2020年3月5日，《花木蘭》片方發布公告，原定于3月26日在香港上映的迪士尼真人電影《花木蘭》將延后檔期上映，具體上映時間根據疫情狀況而定。

2020年3月6日，《花木蘭》在中國等多地的檔期推遲，北美3月27日的檔期并沒有更改，所謂箭在弦上不得不發。今日曝光的主題曲特別版預告片出現不少新鏡頭，1998年曾演唱動畫版主題曲的克里斯蒂娜·阿奎萊拉再度出山，演唱了新版主題曲“忠勇真”（LoyalBraveTrue）。

2020年3月8日，迪士尼電影在官方微博發布由劉亦菲演唱的《花木蘭》中文主題曲《自己》。

2020年4月4日，迪士尼重新為這些影片安排北美的上映日期，其中《花木蘭》將在2020年7月24日上映登陸暑期檔。

2020年5月19日，《花木蘭》在社交平臺上曝光了一場動作戲的概念視頻。

電影《花木蘭》改檔延期至2020年8月21日上映。

2020年7月2日，迪士尼宣布《花木蘭》日本重新定檔2020年9月4日。

2020年7月23日，迪士尼宣布《花木蘭》的發行日期推遲一年。

2020年7月27日，《花木蘭》日本檔期再次調整：該片原定9月4日在日本上映，迪士尼日本方面表示，受該片在北美撤檔的影響，日本檔期也將相應延后，具體時間待定。

2020年8月5日，迪士尼宣布電影《花木蘭》放棄在北美院線發行，改為在Disney+以29.99 美金 的價格點播放映，上線時間為2020年9月4日，沒有Disney+業務或者影院已經復工的國家和地區將繼續選擇院線發行的形式。

2020年8月，迪士尼電影在其官博發布消息：確認引進《花木蘭》。

2020年8月10日，迪士尼通過官微發布消息，稱《花木蘭》確認引進中國內地，將在影院上映，待定檔。

2020年8月15日，《花木蘭》推出由克里斯蒂娜·阿奎萊拉演唱的全新原創歌曲《LoyalBraveTrue》音樂錄影帶， 阿奎萊拉 還將再度演繹經典的《Reflection》，這兩首歌都將收錄進真人版《花木蘭》的原聲帶中。

2020年8月，迪士尼真人版《花木蘭》發布全新幕后特輯！不僅新曝光許多正片畫面，還有劉亦菲進行武術訓練的幕后影像。

2020年8月19日，電影《花木蘭》方面公開了為電影增添感動的OST《Reflection》的韓國版官方歌手為 樂童音樂家 李秀賢，吸引了人們的視線。

2020年8月，李玟繼1998年為動畫版《花木蘭》演唱主題曲后，睽違22年再度為真人版電影《花木蘭》獻唱。

檔期調整

2018年3月2日，根據迪士尼官方發布的電影檔期安排顯示：該片由于選角等原因籌備時間變長，由原定的2018年11月2日調整至2020年3月27日在北美上映。2020年3月13日，受新冠疫情影響，片方在倫敦首映禮后宣布全球撤檔；4月4日，因新冠疫情全球肆虐，片方宣布該片調整到2020年7月24日上映；6月27日，受新冠疫情反彈影響，片方宣布延期到8月21日上映；7月23日，因全球新冠疫情期間影院關閉和生產停工，片方宣布檔期無限期推遲；8月4日，迪士尼宣布該片在北美于9月4日上線其流媒體平臺迪士尼+，訂閱用戶需額外花費29.99美元租賃費才能觀看該片，而沒有迪士尼+業務或者影院已復工的國家和地區將繼續選擇院線發行的形式。

上映信息

發行形式

國家/地區

上映/發行日期

主創公司

制作公司

發行公司

票房信息

2020年11月7日，《花木蘭》以2.78億元人民幣位列2020上映新片票房排名第10位。

獲得榮譽

時間

屆次

獎項

獲獎方

結果

作品評價

海外評價

《花木蘭》是一部史詩般的成長之旅故事，規模宏大、場面壯觀、振奮人心。這是一部凱旋之作，是一部女力十足的影片，證明了男孩們的想法是錯的，花木蘭既能忠于自己的內心，又可以為父親帶回榮耀成為驕傲。這些聽起來好像很簡單，但導演妮基·卡羅拍出了驚艷的層次感，無論色調、輪廓還是暗影都塑造出一部宏大的童話故事（《ThePlaylist》評）。

《花木蘭》故事大膽走了與動畫片完全不同的方向，它在改變原始素材方面冒了更大的風險，而且攝影極為華麗，動作戲驚艷全場（《RadioTimes》評）。

劉亦菲作為主角魅力十足，但劇本方面缺乏足夠的深度（《THR》評）。雖然真人版的觀影體驗與動畫版完全不同，甚至可能并不適合所有的小孩子，但它的奇幻風格以及鼓舞人心的冒險讓人稱贊（《USATODAY》評）。

內地評價

《花木蘭》在創作上弱化了離別過程，而是把重點放在“花木蘭如何自我覺醒上”。不管是甄子丹飾演的董將軍，還是鞏俐飾演的巫女，李連杰飾演的皇帝，他們在片中都是幫助花木蘭尋找自我的人。還有部分觀眾對巫女的結局感到很突兀，但根據迪士尼一貫“強化主線，弱化輔線”的調性來講，為了突出木蘭的成長，是需要有一個強情節出現的，巫女就承擔了這樣的功能。另外，影片的原聲版在臺詞表達上是西方人的習慣，這會讓國內觀眾感覺非常別扭。而其實拋開各種成見來講，《花木蘭》是一部適合世界范圍內兒童觀看的影片，雖有戰爭，但不血腥，雖有打斗，卻點到為止（《大河報》評）。

該片在口碑上出現兩極分化，很大程度上歸結于東西方對木蘭不同角度的理解與詮釋。對國內觀眾來說，木蘭應對困境的勇敢堅忍、對家國的忠誠，是淳樸而源遠流長的美好。而對迪斯尼來說，他們更希望木蘭迸發從軍的自我伸張，活出新風采，還希望她成長出某種現代式的自覺自醒。于是故事削平歷史文化條件的限制，賦予木蘭超越時空的特質。說到底，這是個銷往全世界的迪斯尼童話，而木蘭是女力十足的戰斗公主（《 大眾日報 》評）。

《花木蘭》失分主要在劇本，影片最大的問題在于故事主題不斷游移，這必然導致情節也出現諸多跳躍與斷裂之處。另外，片中設置了木蘭與洪輝的情感關系，但這條情節副線根本沒有機會展開，基本屬于多余戲份（光明網評）。

影片爭議

《花木蘭》自發布預告片以來，在人物、劇情、東西方的文化差異上引發了爭論。該片在上映過程也是一波三折，在疫情下，更是遭遇了“政治攻擊”與“抵制演出”的雙殺。

2019年8月16日，該片的主演劉亦菲因轉發了《人民日報》支持香港警察執法的貼文，從而遭到一些香港極端網民的攻擊，連帶其主演的電影《花木蘭》也被呼吁抵制。在某品牌官宣代言人為劉亦菲的消息發布后，香港社交媒體上眾多極端網民開始以相同的套路呼吁抵制產品。2019年12月24日晚，劉亦菲代言的位于旺角的品牌店被香港黑衣暴徒打砸縱火，店鋪玻璃幕墻都被打破。

2020年9月4日，“反中亂港”分子 黃之鋒 在該片上映時站出來 碰瓷 ，他在推特上發文妄稱：“這部電影上映了，但因為迪士尼順從北京，主演劉亦菲公開支持香港警察，我呼吁每一個信仰人權的人抵制《花木蘭》。”9月5日，黃之鋒發文繼續呼吁“手足”們抵制電影，并在攻擊劉亦菲的同時，捎帶上了該片的另一主演甄子丹，原因也是同樣的：甄子丹支持香港警察。

對于該片結尾鳴謝新疆方面引發的一些輿論爭議，外交部發言人 趙立堅 于2020年9月11日在主持例行記者會上作出回應：他認為該片感謝新疆方面為劇組拍攝提供便利是再正常不過的事。 迪士尼公司 對此也作出了同樣的回應。而該片的主演此前轉發過撐港警的言論，她是好樣的。

引用来源

• • 真人版《花木蘭》敲定導演 江志強加盟制作 2018-04-12
• • 木蘭公主唱歌了!來看天仙獻聲"自己" 2020-03-08
• • 《花木蘭》曝光戰斗版預告&日版主題曲 2020-03-12
• • 劉亦菲被選定為迪士尼真人版"花木蘭" 近千位演員中脫穎而出 必備武術英文明星素養 2018-04-12
• • 應對疫情 迪士尼漫威多部大片重新定檔 2020-04-04
• • 《花木蘭》臺灣地區重新定檔，同步北美724上映 鳳凰網 2020-05-17
• • 《花木蘭》動作戲概念視頻曝光，原定劉亦菲鞏俐樹上打斗 新京報 2020-05-19
• • 電影《花木蘭》改檔 延期至8月21日上映 新浪娛樂 2020-06-27
• • 《花木蘭》日本重新定檔 時光網 2020-07-03
• • 《花木蘭》再次撤檔 阿凡達續集發行日期推遲一年|星球大戰|花木蘭|迪士尼_新浪娛樂_新浪網 新浪網 2020-07-24
• • 《花木蘭》日本檔期再次調整 原定9月4日上映|花木蘭|迪士尼|檔期_新浪娛樂_新浪網 新浪網 2020-07-27
• • 《花木蘭》放棄北美院線發行，9月4日上線Disney+ - 娛樂 - 新京報網 新京報網 2020-08-05
• • 迪士尼電影在其官博發布消息：確認引進《花木蘭》 界面新聞 2020-08-10
• • 《花木蘭》確認中國內地將上院線 美國上線流媒體_網易娛樂 網易娛樂 2020-08-11
• • 電影《花木蘭》發原聲歌曲MV ，克里斯蒂娜·阿奎萊拉演唱 - 娛樂 - 新京報網 新京報網 2020-08-15
• • ;魔法石"全球破10億 "福爾摩 Mtime時光網 2020-08-19
• • 《花木蘭》韓國9月10日上映 樂童李秀賢唱主題曲 新浪 2020-08-19
• • 花木蘭Mulan(2020)_1905電影網 1905電影網 2020-08-19
• • 李玟隔22年再為《花木蘭》唱主題曲 笑稱唱到頭暈|李玟|《花木蘭》|主題曲 新浪網 2020-08-21
• • 《花木蘭》韓國推遲上映 受疫情爆發影響延后一周 新浪 2020-08-27
• • 迪士尼真人版《花木蘭》正式定檔：9月11日上映| 界面新聞 · 快訊 2020-09-02
• • 2020年度票房破150億 《八佰》等三部影片占近50%|姜子牙|八佰|票房 新浪網 2020-11-07
• • 組圖：《花木蘭》獲人民選擇獎年度最受歡迎動作電影_高清圖集_新浪網 新浪網 2020-11-16
• • 《花木蘭》獲評論家選擇獎兩項提名 劉亦菲入圍最佳動作電影女演員_鳳凰網 鳳凰網 2020-11-20
• • 組圖：劉亦菲獲Digital Spy最佳女演員獎 展現中國演員實力 新浪
• • 查德維克·博斯曼創美國演員工會獎提名紀錄 - Mtime時光網 文章詳情 時光網 2021-02-05
• • 奧斯卡風向標“評論家選擇獎”公布提名 Mtime時光網 2021-02-09
• • 花木蘭喜提6項大獎提名，西方人眼里的東方公主，文化輸出成功？ 頭條 2021-03-05
• • “英國奧斯卡”英國影視藝術學院電影獎提名名單公布_電影節&活動_電影界 電影界 2021-03-13
• • 第19屆美國視覺效果工會獎獲獎名單揭曉，《心靈奇旅》斬獲5獎成大贏家|界面新聞 · 快訊 界面 2021-04-07