硬核,網絡流行詞,拼音是yìng hé,譯自英語“hardcore”,原指一種力量感強、節奏激烈的說唱音樂風格。后來引申指“面向核心受眾,有一定難度和欣賞門檻的事物”。
2019年初,電影《 流浪地球 》的熱映引發了一場對“硬核科幻”的討論,“硬核”的熱度進一步增高。
詞語來源
該詞最早是 朋克搖滾 的一種形式,后來引申出“面向核心受眾,有一定難度和欣賞門檻的事物”或者“類似核心受眾或高水平愛好者的行事風格”。
用語解讀
“硬核”最早指說唱音樂的一種形式,被認為更具有力量感。后引申為“核心部分、中堅分子”,有厲害、霸氣之義。如硬核技術指很關鍵、很核心的技術;說某人很硬核可以指對方很強硬、很彪悍。
硬核譯自英語“Hardcore”,最早指一種節奏強勁、充滿爆發力的說唱音樂形式,后被用來形容那些使用難度高且特立獨行的事物,如“ 硬核游戲 ”“硬核科普”等。近年來,其含義和使用范圍進一步擴大,衍生出很厲害、與眾不同、讓人震驚或難以理解的意思,如“硬核老頭”“硬核人生”“硬核規定”“硬核年會”等等。
引證示例
舉兩個實例來演示一下作為網絡語的該詞的一般用法。
一.打滴滴的時候居然打來了一輛卡車,我們可以吐槽為太硬核了。
二.據說真正的 長頸鹿 打架是用脖子互甩,更有甚者甚至會打到脖子骨折。這種情況我們也可以說硬核。
衍生段子
吃午飯的路上給開車的韓國同事科普sm...他聽完一臉震驚,問后座的德國同事“你們德國人有沒有類似的稀奇古怪的玩法啊?”德國人說“有哦..我一朋友喜歡穿著防化服在糞池中游泳”。整個車里的氣氛瞬間安靜........然后 韓國人 感嘆道:“雖然我問的不是這類,但德國人真的太他媽硬核了”。(@Prog-Veka)
入選流行詞
2019年12月2日,國家語言資源監測與研究中心發布了“2019年度十大網絡用語”,“硬核”位列其中。
2019年12月6日,“硬核”入選“2019年中國媒體十大流行語”。
引用来源
- • 《咬文嚼字》公布2019年十大流行語:硬核、996等入選 澎湃新聞 2019-12-03
- • “硬核”是什么意思 2018-04-18
- • 漢語盤點:2019年十大網絡用語發布 中華人民共和國教育部 2019-12-03
- • 2019中國媒體十大流行語發布: “我和我的祖國”占榜首 2019-12-07